Guns N Roses no Rock In Rio 2017
Foto do Guns N' Roses via Shutterstock

Muitos artistas enxergam como um elogio o fato de outro cantor decidir regravar uma de suas músicas. Porém, nem todos os músicos recebem essa homenagem de uma forma positiva.

Para muitos compositores, um dos seus maiores objetivos é escrever algo que emocione, cause impacto ou realmente crie um tipo de conexão com o público. Uma música com essas características tem grandes chances de mexer com outros artistas, que sentem que também precisam incluir essa faixa em seu repertório. E assim surgem as covers, que, na maioria das vezes, agradam seus músicos originais – mas em alguns casos o efeito pode ser exatamente o oposto.

Os motivos para alguns artistas não receberem bem algumas releituras podem variar bastante, desde uma execução considerada ruim até alterações que mudaram o sentido original da canção.

A seguir, confira uma lista reunida pelo Far Out com 5 covers de músicas famosas que não agradaram seus compositores!

5 covers de músicas famosas que revoltaram os autores originais

Guns N’ Roses/Bob Dylan – “Knockin’ On Heaven’s Door”

Bob Dylan contribuiu com a história da música apresentando algumas das melhores canções de todos os tempos. Levando em conta que o músico não costuma usar acordes difíceis e que suas letras são muitas vezes profundas, o veterano já viu suas músicas ganharem diversas novas versões.

Porém, nem todas as covers agradaram Dylan. Certa vez o músico demonstrou sua aversão justamente a uma das mais populares, a releitura que o Guns N’ Roses fez para o clássico “Knockin’ On Heaven’s Door”.

Ele disse:

“Guns N’ Roses é bom, Slash é bom mas há algo na versão deles da música que me lembra do filme ‘Invasores de Corpo'”.

Eita!

Barbra Streisand/David Bowie – “Life On Mars”

Desde o início de sua carreira, David Bowie já demonstrava ser um compositor versátil, capaz de abordar diferentes assuntos em suas obras com originalidade. Mas foi com o lançamento do hit “Life On Mars” que o músico deixou claro que não estava apenas de passagem pela carreira musical.

A combinação entre o lirismo abstrato, arranjos de piano impactantes e seus vocais impressionantes fez com que esta música se tornasse um dos grandes marcos de sua trajetória e despertou o desejo de artistas ao redor do mundo de criar suas próprias releituras.

Entre os nomes atraídos pela canção estava a lendária Barbra Streisand, que fez uma cover da faixa e a incluiu no disco Butterfly, lançado em 1974. Apesar da belíssima voz da cantora, Bowie não ficou muito satisfeito com o resultado e, ao ser perguntado sobre a versão, ele disse: “Desculpe, Barb, mas ficou horrível”.

Mötley Crüe/Sex Pistols – “Anarchy in the U.K.”

Com o movimento punk tendo se destacado como um dos marcos mais influentes da música britânica dos anos 1970, muitos artistas foram inspirados pelo gênero e também queriam contribuir com a cena.

Enquanto algumas bandas optaram por criar seu próprio material, outros decidiram apostar em novas versões de canções que já tinham se tornado clássicos do movimento, como foi o caso do Mötley Crüe ao gravar uma cover de um dos primeiros sucessos dos Sex Pistols, “Anarchy in the U.K.”.

Em sua versão, a banda norte-americana alterou algumas partes da letra, uma decisão que pode ser considerada ousada por algumas pessoas, mas que não agradou John Lydon, ex-líder dos Sex Pistols. Sobre a interpretação do Mötley Crüe, o músico disse:

“Eles a temperaram com as palavras erradas porque não sabiam a frase inteira. Eu teria dito a eles com prazer qual era a letra real. Eles perderam um pouco o significado.”

Veja abaixo se concorda ou não!

Maroon 5/Prince – “Kiss”

Apesar do som de Prince não ter muita proximidade com o trabalho do Maroon 5 atualmente, a banda liderada por Adam Levine achou que seria uma boa ideia gravar uma cover de “Kiss”, uma das faixas mais carregadas de sensualidade lançadas por Prince.

O resultado parece não ter agradado o saudoso músico que, ao ouvir a versão do grupo para seu clássico, demonstrou frustração com a falta de inspiração:

“Eu pago royalties por músicas de outros artistas que toco ao vivo, mas não as gravo para vender. Por que precisamos ouvir mais um cover de algo que já foi feito? Arte é construir uma nova base, não apenas acrescentar algo sobre o que já existe.”

Frank Sinatra/Beatles – “Something”

Frank Sinatra deixou George Harrison frustrado depois de ter feito uma nova versão para uma das músicas mais incríveis da carreira dos Beatles. A lenda do Jazz escolheu o clássico “Something” para fazer uma releitura, mas Harrison, que era o compositor original da música, ficou incomodado após Sinatra creditar a música a Paul McCartney e John Lennon.

Macca ainda brincou sobre a situação uma vez:

“Acho que Frank Sinatra costumava apresentar ‘Something’ como sua música favorita de Lennon e McCartney. Obrigado, Frank”.

Ainda assim, essa não foi a única coisa que incomodou George. O icônico guitarrista também não gostou muito da forma como Sinatra interpretou a canção, como chegou a explicar:

“Quando a escrevi, na minha cabeça eu ouvia Ray Charles cantando, e ele cantou alguns anos depois. Na época, não fiquei particularmente entusiasmado com a interpretação de ‘Something’ por Frank Sinatra.”

Nem mesmo as lendas escapam das críticas, né?

OUÇA AGORA MESMO A PLAYLIST TMDQA! CLASSICS

Clássicos incontestáveis do Rock And Roll e da Música Brasileira aparecem nessa seleção especial do Tenho Mais Discos Que Amigos! Siga a Playlist TMDQA! Classics e aproveite para viajar no tempo com muita nostalgia. Aproveite e siga o TMDQA! no Spotify!