Sevdaliza

Nos últimos dias, você deve ter visto uma corrente circulando pelo Instagram na qual os usuários da rede social vêm postando alguma música favorita que não é cantada em inglês nem português.

Com inúmeras pessoas participando, a moda tem sido ótima para revelar alguns artistas que muitas vezes acabam ficando na obscuridade por não cantarem nos principais idiomas de consumo de música no Brasil.

Aproveitando a oportunidade, resolvemos montar uma playlist aqui no TMDQA! com nada menos que 100 músicas incríveis que não são cantadas em inglês nem português.

Toda regra tem exceção…

Como toda regra, resolvemos abrir algumas exceções e algumas das faixas selecionadas têm trechos nas línguas em questão. É o caso, por exemplo, da icônica “Língua do Pê”, de Gilberto Gil — que é cantada obviamente na “língua do pê”, mas tem seus trechos em português.

Da mesma forma, “Forgotten Love”, da norueguesa AURORA, é cantada majoritariamente em inglês mas tem um trecho sensacional em que a artista inventou sua própria língua e, por isso, foi incluída na seleção.

Você pode curtir a playlist completa clicando aqui ou no player logo abaixo! Em seguida, listamos cada uma das músicas e seus países de origem e idioma nos quais são cantadas. Depois, não esquece de participar da corrente no Instagram e marcar o TMDQA! se curtir as dicas!

Playlist com 100 músicas incríveis que não são em inglês nem português

  1. Aya Nakamura – “Jolie nana” (Origem: Mali/França — Idioma: Francês)
  2. Aya Nakamura – “Djadja” (Origem: Mali/França — Idioma: Francês)
  3. L’Impératrice – “Anomalie bleue” (Origem: França — Idioma: Francês)
  4. Ninho – “Jefe” (Origem: Congo/França — Idioma: Francês)
  5. Plastic Bertrand – “Ça Plane Pour Moi” (Origem: Bélgica — Idioma: Francês)
  6. Angèle – “Libre” (Origem: Bélgica — Idioma: Francês)
  7. Angèle – “Bruxelles je t’aime” (Origem: Bélgica — Idioma: Francês)
  8. Stromae – “Santé” (Origem: Bélgica — Idioma: Francês)
  9. Stromae – “Fils de joie” (Origem: Bélgica — Idioma: Francês)
  10. Caetano Veloso – “Dans Mon Île” (Origem: Brasil — Idioma: Francês)
  11. Gilberto Gil – “Língua do Pê” (Origem: Brasil — Idioma: Língua do Pê)
  12. Buena Vista Social Club – “Chan Chan” (Origem: Cuba — Idioma: Espanhol)
  13. Loli Molina – “Si Algo Se Pierde en Ese Movimiento” (Origem: Argentina — Idioma: Espanhol)
  14. The Mars Volta – “Asilos Magdalena” (Origem: Estados Unidos/Porto Rico/México — Idioma: Espanhol)
  15. Francisco, el Hombre & La Pegatina – “Solo Muere el Que Se Olvida” (Origem: Brasil/México/Espanha — Idioma: Espanhol)
  16. C. Tangana – “Nunca Estoy” (Origem: Espanha — Idioma: Espanhol)
  17. C. Tangana & Kiko Veneno – “Los Tontos” (Origem: Espanha — Idioma: Espanhol)
  18. Bomba Estéreo – “Ayo” (Origem: Colômbia — Idioma: Espanhol)
  19. Bomba Estéreo – “Amor Amor” (Origem: Colômbia — Idioma: Espanhol)
  20. Anitta – “Envolver” (Origem: Brasil — Idioma: Espanhol)
  21. Bad Bunny – “El Apagón” (Origem: Porto Rico — Idioma: Espanhol)
  22. Epilogio – “Fusión” (Origem: Porto Rico — Idioma: Espanhol)
  23. José Gonzalez – “El Invento” (Origem: Suécia/Argentina — Idioma: Espanhol)
  24. CRO – “Einmal um die Welt” (Origem: Alemanha — Idioma: Alemão)
  25. CRO – “Traum” (Origem: Alemanha — Idioma: Alemão)
  26. Revolverheld – “Das kann uns keiner nehmen” (Origem: Alemanha — Idioma: Alemão)
  27. Nena – “99 Luftballons” (Origem: Alemanha — Idioma: Alemão)
  28. Falco – “Rock Me Amadeus” (Origem: Áustria — Idioma: Alemão)
  29. Kraftwerk – “Das Model” (Origem: Alemanha — Idioma: Alemão)
  30. Kraftklub – “Scheissindiedisko” (Origem: Alemanha — Idioma: Alemão)
  31. Die Toten Hosen – “Tage wie diese” (Origem: Alemanha — Idioma: Alemão)
  32. Rammstein – “Angst” (Origem: Alemanha — Idioma: Alemão)
  33. Måneskin – “ZITTI E BUONI” (Origem: Itália — Idioma: Italiano)
  34. Madame – “VOCE” (Origem: Itália — Idioma: Italiano)
  35. Fulminacci – “Canguro” (Origem: Itália — Idioma: Italiano)
  36. Julinho KSD, Yuran & Trista – “Vivi Good” (Origem: Portugal — Idioma: Crioulo cabo-verdiano, português e inglês)
  37. Carla’s Dreams & EMAA – “N-Aud” (Origem: Moldávia — Idioma: Romeno)
  38. kent – “VinterNoll 2” (Origem: Suécia — Idioma: Sueco)
  39. Basshunter – “DotA” (Origem: Suécia — Idioma: Sueco)
  40. O-Zone – “Dragostea din tei” (Origem: Romênia — Idioma: Romeno)
  41. Funky G – “Kafana na Balkanu” (Origem: Sérvia — Idioma: Sérvio)
  42. Olja Karleuša – “Zicer” (Origem: Sérvia — Idioma: Sérvio)
  43. Konstrakta – “In corpore sano” (Origem: Sérvia — Idioma: Sérvio)
  44. Dons & rolands če – “Brīnišķīga diena” (Origem: Letônia — Idioma: Letão)
  45. Dons – “Izdraz Man Zirdzinu” (Origem: Letônia — Idioma: Letão)
  46. Prāta Vētra – “Ogles” (Origem: Letônia — Idioma: Letão)
  47. Melodrom – “September” (Origem: Eslovênia — Idioma: Letão)
  48. Quebonafide, Duit & Daria Zawiałow – “BUBBLETEA” (Origem: Polônia — Idioma: Polonês)
  49. Mata, Pedro & francis – “Kiss cam” (Origem: Polônia — Idioma: Polonês)
  50. Thy Catafalque – “Sirály” (Origem: Hungria — Idioma: Húngaro)
  51. AURORA – “Forgotten Love” (Origem: Noruega — Idioma: Inglês, língua inventada)
  52. Kaizers Orchestra – “Hjerteknuser” (Origem: Noruega — Idioma: Norueguês)
  53. Kvelertak – “Mjød” (Origem: Noruega — Idioma: Norueguês)
  54. Sigur Rós – “Hoppípolla” (Origem: Islândia — Idioma: Islandês, língua inventada)
  55. Sigur Rós – “Sæglópur” (Origem: Islândia — Idioma: Islandês, língua inventada)
  56. Enigma – “Sadeness – Pt. 1” (Origem: Romênia/Alemanha — Idioma: Latim)
  57. Aoife Ní Fhearraigh – “The Best Is Yet to Come” (Origem: Irlanda — Idioma: Gaélico irlandês)
  58. Super Furry Animals – “Dacw Hi” (Origem: País de Gales — Idioma: Galês tradicional)
  59. Serj Tankian – “Hayastane” (Origem: Armênia/Estados Unidos — Idioma: Armênio)
  60. Druha Rika – “Так мало тут тебе” (Origem: Ucrânia — Idioma: Ucraniano)
  61. Okean Elzy – “Без тебе” (Origem: Ucrânia — Idioma: Ucraniano)
  62. Go_A – “SHUM” (Origem: Ucrânia — Idioma: Ucraniano)
  63. Molchat Doma – “Судно” (Origem: Belarus — Idioma: Russo)
  64. Molchat Doma – “Дискотека” (Origem: Belarus — Idioma: Russo)
  65. PHARAOH – “Не по пути” (Origem: Rússia — Idioma: Russo)
  66. IC3PEAK & Oli Sykes – “VAMPIR” (Origem: Rússia/Estados Unidos — Idioma: Russo, inglês)
  67. MORGENSHTERN & Eldzhey – “Cadillac” (Origem: Rússia — Idioma: Russo)
  68. Pussy Riot – “НОЖ / KNIFE” (Origem: Rússia — Idioma: Russo)
  69. Altin Gün – “Goca Dünya” (Origem: Holanda/Turquia — Idioma: Turco)
  70. Angélique Kidjo – “Ces Petits Riens” (Origem: Benim — Idioma: Francês)
  71. -M-, Toumani Diabaté, Sidiki Diabaté & Fatoumata Diawara – “Manitoumani” (Origem: França, Mali — Idioma: Francês e Bambara)
  72. Yemi Alade – “Johnny” (Origem: Nigéria — Idioma: Inglês misturado com línguas tradicionais)
  73. Tiwa Savage – “Koroba” (Origem: Nigéria — Idioma: Inglês misturado com línguas tradicionais)
  74. Kaaris – “Diarabi” (Origem: Costa do Marfim — Idioma: Francês)
  75. Kaaris – “Tchoin” (Origem: Costa do Marfim — Idioma: Francês)
  76. Mdou Moctar – “Afrique Victime” (Origem: Tuareg/Níger — Idioma: Tamashek)
  77. Mdou Moctar – “Chismiten” (Origem: Tuareg/Níger — Idioma: Tamashek)
  78. Kel Assouf – “Fransa” (Origem: Tuareg/Bélgica — Idioma: Tamashek)
  79. Tinariwen, Kurt Vile & Mark Lanegan – “Nànnuflày” (Origem: Tuareg/Argélia/Mali — Idioma: Tamashek)
  80. Sevdaliza – “Bebin” (Origem: Irã/Holanda — Idioma: Persa)
  81. Omar Souleyman – “Warni Warni” (Origem: Síria — Idioma: Curdo)
  82. No Party for Cao Dong – “山海” (Origem: Taiwan — Idioma: Mandarim)
  83. No Party for Cao Dong – “大風吹” (Origem: Taiwan — Idioma: Mandarim)
  84. Elephant Gym – “春雨 Spring Rain” (Origem: Taiwan — Idioma: Mandarim)
  85. Elephant Gym – “中途 Midway” (Origem: Taiwan — Idioma: Mandarim)
  86. Constant & Change – “美好的事可不可以發生在我身上” (Origem: Taiwan — Idioma: Mandarim)
  87. Constant & Change – “擱淺的人” (Origem: Taiwan — Idioma: Mandarim)
  88. Hindia – “Rumah Ke Rumah” (Origem: Indonésia — Idioma: Indonésio)
  89. .Feast – “Peradaban” (Origem: Indonésia — Idioma: Indonésio)
  90. Bodyslam – “แสงสุดท้าย” (Origem: Tailândia — Idioma: Tailandês)
  91. YOUNGOHM – “ไฟเย็น” (Origem: Tailândia — Idioma: Tailandês)
  92. WEDNESDAY CAMPANELLA – “Aladdin” (Origem: Japão — Idioma: Japonês)
  93. CHANMINA – “Angel” (Origem: Japão — Idioma: Japonês)
  94. Charisma.com – “not not me” (Origem: Japão — Idioma: Japonês)
  95. THE ORAL CIGARETTES – “A-E-U-I” (Origem: Japão — Idioma: Japonês)
  96. frederic – “Oddloop” (Origem: Japão — Idioma: Japonês)
  97. Gesu no Kiwami Otome – “watashi igai watashi ja naino” (Origem: Japão — Idioma: Japonês)
  98. Hikaru Utada – “Darenimo Iwanai” (Origem: Japão — Idioma: Japonês)
  99. toe – “F_A_R” (Origem: Japão — Idioma: Japonês)
  100. Ichiko Aoba – “不和リン” (Origem: Japão — Idioma: Japonês)

AMAZON MUSIC UNLIMITED

Você pode ouvir esse e outros artistas no Amazon Music Unlimited. Clicando aqui, você ganha 3 meses para curtir o app de graça!

 

Compartilhar