Pussy Riot
Foto via Wikimedia Commons
 

Embora tenha passado boa parte do ano longe dos holofotes, o grupo Pussy Riot está de volta à ativa.

Essa semana a banda foi a uma Trump Tower em Nova York para protestar contra a prisão do diretor ucraniano Oleg Sentsov, detido por controversas acusações de “terrorismo” pelo governo russo.

Vestindo balaclavas, três membros do grupo levaram um cartaz escrito “Free Sentsov”, como você pode ver através de um vídeo postado pela página do grupo logo abaixo.

Junto do vídeo, a banda escreveu uma declaração. Um trecho dizia:

Nós viemos ocupar a Trump Tower para chamar atenção aos prisioneiros políticos. Nós acreditamos que prisioneiros políticos e sua proteção são mais importantes que essa bosta sexista na qual as pessoas estão tão focadas.

We remember when we were imprisoned, we received news about hundreds of activists around the world putting on balaclavas and going to the streets to support us. That was the moment we understood we are not alone. But we should not forget that even though we’ve come to the other side of the fence, there are still hundreds of political prisoners behind bars waiting for your support. We received a lot of letters, smiles, and noise from you.To continue we’re calling on you today to raise attention to two guys from Ukraine: film director Oleg Sentsov and anarchist Olexandr Kolchenko, who are in Russian prison right now. Sentsov got 20 years in prison, Kolchenko got 10 years. Because they, like you, did not sit by — they were fighting for their freedom in Crimea, which was annexed by Putin. During the investigation in Russia Oleg Sentsov was tortured and two months ago, after our action, he was transported to a penal colony with some of the cruelest conditions in Russia — “Polar Bear.” We decided to do an action right now, while we are in New York, with activists here because we believe there are no borders to our solidarity.We came to occupy Trump Tower to call attention to political prisoners. We believe that political prisoners and their protection are more important than the sexist bullshit that people have been focused on.Defending political prisoners is an issue that transcends borders. We are acting in solidarity against leaders like Putin, who has exercised authoritarian force and Trump, who is displaying authoritarian tendencies — because we all need to be fighting together on behalf of dissidents everywhere.We, Pussy Riot, invite you to join our fabulous and bold path: ask questions of your politicians who shake hands with Putin in international forums, support advocacy, go out into the streets. And put on your own political, public actions too.

Posted by PussyRiot on Monday, October 23, 2017

 

   
 
Compartilhar