Depois de Keith Richards, agora foi a vez do Metallica também prestar homenagem a Thomas Ayad, uma das vítimas fatais do ataque terrorista na casa de shows Le Bataclan, em Paris.

Thomas era gerente de projetos internacionais e trabalhou com a banda:

Tivemos a grande sorte de trabalhar com Thomas Ayad na Universal Music France pelos últimos oito anos e apesar de Thomas ter o título oficial de ser nosso “gerente de projetos,” nós o conhecíamos como membro da nossa família Metallica, um fã, um amigo… e um rosto familiar sempre disposto para apoiar a gente cada vez que visitávamos a França. Na Sexta-feira nós perdemos Thomas no Bataclan, de uma forma que nenhum de nós consegue entender. Nossos pensamentos ficam com os amigos, família e colegas de Thomas, bem como todos os Parisienses durante esse período difícil. (Foto de 09 de Novembro, 2011 no programa de TV Taratata)

Além de Thomas, mais dois colegas da Universal Music foram mortos no Bataclan.